- Albacea
- La persona designada en un testamento para que se cumplan sus instrucciones: reunir lo que usted tenía, atender las deudas y repartir el resto. Recibe nombres distintos en sitios distintos, y sus facultades exactas dependen de lo que diga el testamento y la ley aplicable. Es más una tarea administrativa que un honor, y es un trabajo de verdad.
- Beneficiario
- La persona u organización designada para recibir dinero directamente de un producto concreto, como un seguro de vida o un plan de pensiones. Quien figura designado suele cobrar con independencia de lo que diga su testamento, y por eso importa tanto mantener estas designaciones al día.
- Carpeta de continuidad
- El nombre que este libro da a un único sitio ordenado, en papel o en parte digital, que permite a una persona de confianza mantener su casa en marcha o cerrarla con suavidad. A veces se llama el archivo del «cuando yo no esté», aunque resulta igual de útil durante un ingreso hospitalario o una ausencia larga.
- Documento de instrucciones previas
- El documento en el que usted deja recogida su voluntad sobre la atención médica para un momento en el que no pueda expresarla. Suele incluir la designación de un representante y sus preferencias sobre los tratamientos. El nombre exacto, la forma de otorgarlo y el registro varían entre comunidades autónomas.
- Gestor de contraseñas
- Un único programa bien protegido que guarda todas sus demás contraseñas, de modo que solo necesita recordar una contraseña maestra fuerte. Los profesionales de la seguridad lo recomiendan como mucho más seguro que reutilizar contraseñas o tenerlas en un papel junto al teléfono.
- Herencia
- Todo lo que usted tiene y todo lo que debe en el momento de fallecer, considerado en conjunto. Tener una herencia no significa ser rico; casi todo el mundo deja una, por modesta que sea.
- Método de recuperación
- La forma de demostrar que es usted y volver a entrar en una cuenta de internet cuando la contraseña sola no basta: normalmente un código enviado al móvil o al correo, o un código de respaldo guardado. Mantenerlo al día es lo que evita quedarse fuera de sus propias cuentas.
- Persona de confianza con deber de lealtad
- Una persona u organización con la obligación legal de actuar en interés de usted y no en el suyo propio. Algunos profesionales pueden desempeñar, cobrando, el papel de confianza que en otras familias hace un pariente, cuando no hay ningún familiar adecuado disponible.
- Poder notarial
- El documento en el que usted autoriza a alguien a actuar por usted en asuntos económicos o jurídicos. Los hay de distintos tipos: unos surten efecto desde que se firman, otros están pensados precisamente para cuando usted no pueda decidir, y el alcance se redacta a medida. Cuál le conviene es pregunta para un notario donde usted vive.
- Representante para decisiones sanitarias
- La persona autorizada para tomar decisiones médicas por usted si usted no puede. En España se designa habitualmente dentro del documento de instrucciones previas, y el nombre concreto de la figura cambia según la comunidad autónoma.
- Sucesión
- La tramitación de una herencia tras un fallecimiento: acreditar quiénes son los herederos, atender las deudas y repartir lo que quede. Puede ser más lenta y más cara sin una buena preparación, y los detalles difieren notablemente según el lugar y el caso.
- Testamento vital
- Nombre coloquial que mucha gente da al documento de instrucciones previas o a la parte de este que recoge las preferencias de tratamiento. Véase «documento de instrucciones previas»; la terminología y el peso jurídico varían según el lugar.
- Trust (fideicomiso anglosajón)
- Figura del derecho anglosajón en la que unos bienes se mantienen y administran bajo condiciones concretas, a menudo para transmitirlos al margen de la sucesión ordinaria. No existe como tal en el derecho español, aunque sí hay figuras propias que persiguen fines parecidos. Si ha leído sobre esto en material extranjero, no lo traslade a su caso: pregúntele a un notario o a un abogado qué instrumentos existen aquí.
- Verificación en dos pasos
- Una medida de seguridad que exige una segunda prueba de identidad además de la contraseña. Es buena protección, y es la razón por la que los métodos de recuperación deben mantenerse al día.
- Voluntades anticipadas
- Otro de los nombres del documento de instrucciones previas, usado sobre todo en algunas comunidades autónomas. Véase «documento de instrucciones previas».