Lectura gratuita
La tecnología sin complejos por dentro
Los 10 capítulos: con qué empieza cada uno, qué preguntas responde y la pequeña cosa que hacer al terminarlo. En el libro son unas 28,900 palabras.

Capítulo 1 · unas 2,100 palabras
usted no se le da mal la tecnología
Empieza así Rosario tenía una carpeta. No una carpeta del ordenador, una de verdad, de cartulina, con las esquinas blandas de tanto manosearla, y dentro había cuarenta y una páginas de instrucciones escritas de su puño y letra.
Qué responde
- ¿Y si de verdad ya no me acuerdo de las cosas como antes? ¿No es eso un límite real?
- La memoria cambia para todo el mundo, y es justo decirlo. Pero fíjese en lo que piden estos aparatos en realidad. Aquí casi nada premia memorizar; esa es precisamente la trampa de la carpeta. Lo que funciona es entender unos pocos patrones y luego consultar las cosas en el momento, que es exactamente para lo que están el buscador y los ajustes. No tiene que llevar los pasos en la cabeza. El aparato está encantado de llevarlos por usted. Eso es una prestación en la que se puede apoyar todo lo que quiera.
- Mis nietos aprendieron esto en un momento. ¿No demuestra eso que a mí me pasa algo?
- Demuestra que tuvieron mil horas de hurgar en pantallas sin nada en juego, sin nadie mirando y sin nada que perder, empezando a los seis años. La velocidad de aprendizaje a los diez no es lo mismo que la capacidad de aprender a los setenta. Usted aporta un criterio que ellos todavía no tienen, sobre qué merece la pena, qué huele a estafa, cuándo parar. Fuerzas distintas. La carrera nunca fue justa, y además da igual, porque no hay carrera.
Cuando lo haya terminado
Coja la libreta. Escriba en una frase el momento más reciente en que la tecnología le hizo sentirse ridículo. Ahora tache cualquier palabra que sea una sentencia sobre usted («inútil», «tonto», «demasiado mayor») y reescriba la frase como la descripción llana de la tarea que no supo hacer. Ya está, no la resuelva todavía. Acaba de hacer el movimiento central de todo el libro: convertir un muro otra vez en una puerta. En el siguiente capítulo empezamos a abrir puertas.

Capítulo 2 · unas 2,100 palabras
el mapa de un aparato
Empieza así Todos los aparatos que va a coger en su vida están hechos de las mismas cinco piezas, colocadas de la misma manera, y en cuanto es capaz de verlas, un móvil nuevo deja de ser un desconocido y pasa a ser una versión reordenada de uno que ya entiende.
Qué responde
- Si todo vive en una cuenta que está lejos, ¿qué pasa si pierdo el móvil?
- Esta es, en realidad, la parte tranquilizadora del mapa. Como sus fotos, sus contactos y sus correos viven en cuentas y no solo en el aparato, perder el móvil no los pierde. Entra usted en un aparato nuevo y ahí están, igual que reaparecieron los de Damián. El móvil es una ventana, no una caja fuerte. Eso solo se cumple, eso sí, si sus cosas están de verdad copiadas en una cuenta, algo que conviene comprobar y que veremos más adelante, para que la ventana se pueda romper sin llevarse las vistas.
Cuando lo haya terminado
Coja el aparato que más use. Diga las cinco piezas en voz alta mientras señala o piensa en cada una: esto es el aparato; funciona con un sistema operativo; voy a abrir una aplicación; esa aplicación me conoce a través de una cuenta; y llega al mundo por una conexión. Después abra una aplicación, busque la flecha de atrás y púlsela una vez. Acaba de usar el mapa. Todo lo demás en este libro se apoya en él.

Capítulo 3 · unas 2,100 palabras
una manera mejor de aprender una aplicación
Empieza así La peor manera de aprender una aplicación es la manera en que a casi todos nos enseñaron a aprender cualquier cosa: sentarse, escuchar una explicación larga, intentar absorberlo todo y esperar acordarse.
Qué responde
- ¿Y si practico y aun así se me olvida la semana que viene?
- Pues lo practica otra vez, y eso no es fracasar: eso es la cuarta repetición llegando con algo de retraso. Aquí la libreta es su red: sus propios pasos narrados le esperan, con sus palabras, así que una semana de hueco le cuesta dos minutos de relectura, no volver a cero. Con el tiempo los huecos se estiran solos (una semana, un mes, una temporada) hasta que un día se da cuenta de que ya no mira los apuntes. Ese día llega. Lo que no hace es anunciarse.
- ¿No es más rápido dejar que lo haga mi hijo y mirar?
- Hoy sí, más rápido. Pero mirar conducir a otro no ha enseñado a conducir a nadie jamás, y eso usted ya lo sabe por cualquier otra habilidad de su vida. Los cuatro minutos torpes que dedica a hacerlo usted le compran todas las veces futuras en que no tendrá que esperar a que su hijo esté libre, de pie por encima de su hombro, mientras usted se siente pequeño. La vía lenta es la vía rápida, medida a un año vista.
Cuando lo haya terminado
Elija una tarea minúscula en una aplicación que ya tenga, algo que le gustaría hacer de verdad pero que ahora mismo le pide a otra persona. Escríbala en la libreta como una frase. Después haga solo el ensayo sin consecuencias, la versión de práctica donde nada cuenta, narrando cada paso entre dientes. No haga hoy la cosa de verdad. Limítese a demostrarle a sus manos que los movimientos se pueden aprender. Mañana, o pasado, lo hará en serio.

Capítulo 4 · unas 2,200 palabras
contraseñas y recuperación de cuentas
Empieza así Las contraseñas son la parte de la vida digital que casi todo el mundo detesta, y conviene decir esto desde el principio: su odio es completamente razonable.
Qué responde
- ¿No son los gestores de contraseñas un objetivo en sí mismos? Si alguien entra ahí, ¿no se lo lleva todo?
- Es la preocupación correcta, y esta es la respuesta honesta: un gestor de contraseñas de confianza está construido de manera que ni siquiera la empresa que lo hace puede leer sus contraseñas, porque están cifradas con su contraseña maestra, que solo conoce usted. ¿Es perfectamente seguro? Nada lo es. Pero la comparación real no es gestor contra perfección, es gestor contra lo que hace usted ahora, y repetir una contraseña en cuarenta sitios es mucho más peligroso que cualquier gestor conocido. Está cambiando un riesgo grande y diario por uno pequeño y remoto.
- Me llegan mensajes con códigos que yo no he pedido. ¿Me está atacando alguien?
- Posiblemente, y en realidad es una buena noticia disfrazada de mala. Un código que usted no pidió suele significar que alguien tiene su contraseña y está intentando entrar, y que el segundo cerrojo lo está frenando, funcionando exactamente como se diseñó. No comparta ese código con nadie, jamás; ninguna empresa de verdad le llamará para pedirle que se lo lea, y quien lo haga es el ladrón. Lo que sí significa es esto: cambie pronto la contraseña de esa cuenta, porque la mitad de la contraseña está comprometida aunque la puerta haya aguantado.
Cuando lo haya terminado
No se meta con las cuarenta cuentas. Haga una sola cosa: active la verificación en dos pasos en su cuenta de correo, la llave maestra. Abra los ajustes del correo, busque un apartado de seguridad o de inicio de sesión y siga las indicaciones para añadir su móvil como segundo paso. Si se atasca encontrándolo, esa es una cosa perfectamente concreta que pedirle a una persona de confianza. Una cuenta, una tarde. Son los diez minutos más rentables de todo el libro.

Capítulo 5 · unas 2,100 palabras
mensajes, fotos y videollamadas
Empieza así Este es el capítulo que explica por qué merece la pena molestarse con todo lo demás.
Qué responde
- ¿Cómo evito mandar un mensaje sin querer antes de haberlo terminado?
- Dos costumbres lo arreglan casi del todo. La primera: escriba los mensajes largos o con carga emocional en un sitio tranquilo, en una aplicación de notas o incluso en papel, y cópielos cuando estén acabados, de modo que su única tarea en la casilla del mensaje sea una pulsación deliberada de enviar. La segunda: sepa que el envío ocurre cuando pulsa una flecha concreta de enviar, normalmente apuntando a la derecha o hacia arriba, no cuando pulsa la tecla de intro; así que si le salen volando medios mensajes, puede que esté dando a enviar cuando quiere empezar una línea nueva. Ir más despacio y buscar esa flecha es la cura entera.
- Las fotos me ocupan todo el sitio y el móvil dice que está lleno. ¿Tengo que borrar mis recuerdos?
- No, y este es un pánico falso muy común. Si sus fotos están copiadas en una cuenta, como decíamos arriba, entonces las copias seguras están en otro sitio y el móvil solo se está quejando de su propio almacenamiento local. Muchos aparatos pueden entonces «optimizar», guardando versiones pequeñas en el móvil y las completas en la cuenta, lo que libera espacio sin perder ni una sola imagen. Confirme primero que la copia está activada y completa, y después ya es seguro dejar que el móvil limpie sus copias locales. Nunca borre para hacer sitio antes de haber verificado la copia, pero una vez verificada, sus recuerdos no son lo que le está quitando espacio.
Cuando lo haya terminado
Mande una foto a una persona a la que quiera, ahora mismo, usando el símbolo de compartir. Lo que sea: la vista desde la ventana, el perro dormido, su comida. No le dé vueltas a la foto; lo importante es el envío. Si prefiere un arranque más suave, mándesela primero a usted como ensayo y después a ella. La persona del otro lado no le va a puntuar la fotografía. Solo se alegrará de que se acordara, que es el sentido entero de todos los aparatos de este libro.

Capítulo 6 · unas 2,200 palabras
formularios, pagos y citas
Empieza así Cada vez más trozos de la vida corriente pasan por formularios en internet: el portal del paciente del servicio de salud, el pago de la zona azul, un trámite de la Administración, la facturación del vuelo, la receta de la farmacia.
Qué responde
- ¿Cómo distingo un mensaje real de mi banco de uno falso?
- La respuesta más fiable se salta la pregunta entera: no lo decida a partir del mensaje. Diga lo que diga, sea real o falso, llegue a su banco como ya sabe (su aplicación, su marcador, el número del reverso de la tarjeta) y compruébelo ahí. Si el mensaje era real, verá lo mismo al llegar por su cuenta. Si era falso, lo ha esquivado sin tener que hacer de detective. Nunca deje que el propio mensaje sea el camino por el que viaja para actuar. Y si alguna vez llega a dar datos por un enlace falso, llame de inmediato a su banco por el número que ya tiene y ponga la denuncia ante la Policía Nacional o la Guardia Civil; las organizaciones de consumidores, como la OCU, y las oficinas de información al consumidor de su ayuntamiento o comunidad también orientan en estos casos.
Cuando lo haya terminado
Póngase una regla, y dígala en voz alta para que se le quede: «Nunca meto mi tarjeta ni mi contraseña siguiendo un enlace que me han mandado. Llego a la empresa por mi cuenta». Ya está. Esa sola frase, convertida en costumbre, evita la gran mayoría de las estafas dirigidas a gente de su edad. Escríbala en la libreta, o en una tarjeta junto al teléfono. Vale más que cualquier programa.

Capítulo 7 · unas 2,200 palabras
arreglar errores sin ponerse nervioso
Empieza así Si hay un capítulo que cambia cómo se siente el resto de su vida digital, es este, porque el miedo a equivocarse (a romper algo, a borrar algo, a hacer algo que no se puede deshacer) es lo más grande que se interpone ent
Qué responde
- He borrado algo importante. ¿Se ha ido para siempre?
- Muy probablemente no, al menos todavía. Casi todas las aplicaciones que borran cosas (fotos, correos, archivos) guardan lo borrado en una «papelera» o en «eliminados recientemente» durante un tiempo, a menudo alrededor de un mes, precisamente para que pueda cambiar de opinión. Busque una carpeta llamada Papelera, Eliminados o Eliminados recientemente, y lo más seguro es que su cosa esté ahí, a un toque de recuperarse. El borrado que teme suele ser un proceso de dos fases, y usted casi siempre ha hecho solo la primera.
- Cada vez que algo va mal se me acelera el corazón, aunque luego resulte que no era nada. ¿Cómo dejo de ponerme nervioso?
- Honestamente, reuniendo pruebas contra el nerviosismo, igual que el capítulo 1 peleaba contra la sentencia. Cada vez que algo alarmante resulte no ser nada, o resulte arreglable con la escalera, anótelo en la libreta: «creía que lo había roto, solo necesitaba reiniciar, bien». Después de una docena de esas, el corazón se calma solo, porque alguna parte firme de usted ha aprendido, a base de pruebas repetidas, que «algo ha salido mal» termina de manera fiable en «y luego se arregló». La calma no es un rasgo de carácter que a usted le falte. Es un historial que se construye.
Cuando lo haya terminado
Haga a propósito algo que le dé un poco de reparo, sabiendo que lo va a revertir. Cambie el tamaño de la letra en los ajustes, póngala más grande, mírela y vuelva a dejarla como estaba. O borre una foto que le dé igual y luego búsquela en la carpeta de eliminados recientemente y recupérela. La meta no es el cambio. Es sentir, con sus propias manos, que hizo una cosa «de miedo» y la deshizo con calma. Esa sensación, repetida, es el final del miedo.

Capítulo 8 · unas 2,300 palabras
su sistema personal de tecnología
Empieza así Los capítulos anteriores le han ido dando habilidades, una a una.
Qué responde
- ¿No es peligroso escribir toda mi información importante en una libreta, si alguien la encuentra?
- Es una preocupación justa, así que sea sensato con qué pone dentro. La base guarda el mapa (correo principal, dónde están las cosas, cómo localizar a quien le ayuda), no una lista a la vista de todas sus contraseñas, que viven en su guardián. Guarde la libreta en un sitio de su casa que no sea evidente, como guardaría cualquier papel de valor, y el pequeño riesgo de que la encuentren queda muy compensado por el gran beneficio de que usted, y su persona de confianza, puedan encontrar su propia vida en una emergencia. Para casi cualquiera en su casa, ese cambio sale claramente a favor de tener la libreta.
- Vivo solo y no tengo realmente una "persona de confianza". ¿Entonces qué?
- Es frecuente y merece tomárselo en serio en lugar de pasar de puntillas. La persona de confianza no tiene que ser familia ni vivir cerca: puede ser un abogado, un amigo de toda la vida en otra ciudad, un vecino de fiar o un profesional al que paga precisamente por esta clase de ayuda. Hay quien deja una copia cerrada de lo esencial en manos de un abogado, con instrucciones, o lo formaliza ante notario. El asunto no es la intimidad; es que alguien fiable pueda actuar si usted no puede. Si hoy de verdad no se le ocurre nadie, eso mismo merece anotarse como algo que resolver, con calma, en los próximos meses, quizá empezando por el centro de mayores de su barrio o por los servicios sociales de su ayuntamiento, que suelen conocer los recursos de la zona.
Cuando lo haya terminado
Empiece la base, solo la primera línea. Coja una libreta, escriba arriba «Mi base tecnológica» y en la primera línea ponga su dirección de correo principal, la que más importa, la llave maestra. Esa es la semilla. Durante la semana siguiente añada una línea al día: la clave del wifi, el PIN del aparato, dónde están las cosas. Al terminar la semana tendrá la página más útil de su casa, y los cimientos de todo lo que hay de tranquilo en su vida digital.

Capítulo 9 · unas 2,100 palabras
las funciones de accesibilidad que facilitan la tecnología
Empieza así Hay algo que los fabricantes hacen sorprendentemente bien y casi nunca cuentan: todos los móviles, tabletas y ordenadores modernos vienen cargados de funciones para facilitar ver, oír, tocar y manejarlos, y son gratis, y
Qué responde
- Si lo pongo todo más grande, ¿no veré menos cosas a la vez, y no será eso otra frustración?
- Un poco sí, es un intercambio real: más letra significa que cabe menos y hay que desplazarse más. Pero casi todo el mundo encuentra que leer cómodamente le gana por mucho a ver más entornando los ojos, y se puede afinar: pruebe un aumento moderado en vez del máximo y ajuste hasta dar con el punto dulce entre «se lee» y «cabe una cantidad razonable». Es un mando, no un interruptor, y el ajuste correcto es sencillamente aquel con el que el uso diario deja de doler.
- Me tiemblan las manos y el control por voz me entiende mal. ¿Hay algo mejor?
- Ayudan varias cosas. El dictado suele mejorar cuando se habla en frases cortas y tranquilas en vez de parrafadas apresuradas, y cuando aprende a poner la puntuación diciéndola («coma», «punto»). Para el temblor en concreto, más allá de los ajustes de tolerancia al toque, un soporte sencillo que sujete el aparato quieto, para que no tenga además que pelearse por mantenerlo firme, puede hacer el toque corriente mucho más fácil. Y un lápiz táctil, esa especie de bolígrafo para la pantalla, le da a algunas personas con temblor un punto de contacto más estable que la yema del dedo. Merece la pena probar dos o tres de estas para encontrar su combinación; el montaje adecuado es personal, y dar con él compensa el rato de experimentar.
Cuando lo haya terminado
Vaya a sus ajustes, encuentre el apartado de pantalla o de accesibilidad y ponga su letra uno o dos pasos más grande, ahora mismo, antes de leer otro capítulo. Conviva con ello el resto del día. Si está mejor, déjelo. Si es demasiado grande, bájelo un paso. Acaba de hacer lo que Constanza esperó dos años a hacer, y le ha llevado menos de un minuto. Sus ojos se han ganado esa cortesía.

Capítulo 10 · unas 2,200 palabras
comprar, sustituir y deshacerse de aparatos con cabeza
Empieza así Antes o después un aparato se desgasta, se ralentiza, deja de recibir actualizaciones o sencillamente se muere, y usted se enfrenta a un pequeño racimo de decisiones que a la industria le encantaría volver caras y confusas.
Qué responde
- ¿Es de verdad seguro un reacondicionado, o estoy comprando el problema de otro?
- Un aparato reacondicionado de confianza, del fabricante o de un vendedor conocido, está restaurado profesionalmente, borrado, probado, y normalmente viene con garantía y con plazo de devolución, lo que lo hace de verdad poco arriesgado y muy buen valor. La precaución va sobre el origen: compre reacondicionado a vendedores establecidos con garantía y política de devolución claras, no a un desconocido por un anuncio, donde no puede estar seguro de que se borró ni de que funciona. Con una fuente fiable, el reacondicionado es a menudo el dinero más inteligente de toda la categoría: funcionamiento casi de nuevo a precio de usado.
- Quiero darle mi móvil viejo a mi nieto. ¿Aun así tengo que borrarlo?
- Sí, y esto pilla a abuelos cariñosos constantemente. Incluso, y sobre todo, cuando el aparato se queda en la familia, bórrelo primero, porque contiene sus cuentas, sus contraseñas, sus correos y sus fotos: cosas a las que un nieto no debería heredar el acceso, y una carga que no debería llevar encima. Copie su vida, cierre sesión, restablezca de fábrica y entonces entregue un aparato limpio que él configure de cero con sus propias cuentas. Es el mismo proceso corto, y les protege a los dos: su intimidad y el arranque limpio de él. La familia es exactamente a quien más querría entregar un aparato bien borrado, no una copia accidental de su vida digital entera.
Cuando lo haya terminado
No hace falta que esté comprando nada para hacer esto. Escriba en la libreta la lista honesta de para qué usa de verdad su aparato: las cinco o seis cosas, llamadas, fotos, videollamadas, un par de aplicaciones. Esa lista corta es su escudo la próxima vez que un vendedor o un anuncio intenten decirle qué necesita. Cuando puede nombrar lo que de verdad usa, no le pueden vender lo que no. Guarde la lista; vale más que cualquier hoja de especificaciones.

La tecnología sin complejos
Le rediseñan el móvil mientras usted duerme, y eso no es culpa suya: aquí tiene una manera tranquila de usarlo igualmente.