Lectura gratuita
Medicamentos sin confusión por dentro
Los 10 capítulos: con qué empieza cada uno, qué preguntas responde y la pequeña cosa que hacer al terminarlo. En el libro son unas 28,500 palabras.

Capítulo 1 · unas 2,100 palabras
La lista completa
Empieza así La pregunta llega siempre en mal momento.
Qué responde
- ¿No está ya todo esto en el ordenador de mi centro de salud?
- Una parte sí, y en España bastante más que en otros sitios, gracias a la receta electrónica. Pero los informes no siempre viajan bien entre la sanidad pública y la privada ni entre comunidades autónomas, un ingreso hospitalario produce con frecuencia cambios que tardan en llegar a su historia, y ningún ordenador del mundo sabe nada del suplemento que compró el mes pasado ni del antiácido de la mesilla. Trate el registro electrónico como una copia parcial muy útil, y su propia lista como el original.
- Tengo catorce cosas en la mía. ¿Son demasiadas?
- Esa no es una pregunta que este libro pueda responder, y tampoco es una pregunta para responder a solas. Hay personas que necesitan muchos medicamentos y les va bien con ellos. Lo que sí es cierto es que una lista larga merece una revisión anual en condiciones con alguien cualificado, que es exactamente lo que preparan los capítulos siete y nueve. Lleve el número a un profesional, no a su propia preocupación de medianoche.
Cuando lo haya terminado
Coja una bolsa. Recorra una habitación, una sola, y lleve a la mesa de la cocina todo lo que parezca medicamento. No escriba nada todavía. Solo mire lo que ha encontrado y fíjese en si la cuenta coincide con lo que esperaba. Ese hueco, del tamaño que sea, es la razón de ser de este capítulo.

Capítulo 2 · unas 1,800 palabras
Saber para qué sirve
Empieza así Ernesto Bouzas sabía nombrar los siete. Había trabajado de noche en un obrador industrial de Vigo durante treinta y cuatro años, un oficio que va de secuencias y de tiempos, y estaba orgulloso de tener los nombres claros.
Qué responde
- ¿Voy a poder notar si me está haciendo efecto?
- Esto separa a los que se anuncian de los que trabajan en silencio, y le dice qué esperar.
- ¿Cómo sabremos si está cumpliendo su función?
- A veces la respuesta es un análisis dos veces al año. A veces es cómo se encuentra usted subiendo unas escaleras. En cualquier caso, ya sabe qué se vigila y quién lo vigila.
- ¿Cuánto tiempo se supone que voy a estar con esto?
- Algunos medicamentos son para diez días. Algunos son para el resto de la vida. Algunos iban a ser cortos y se volvieron permanentes en silencio porque nadie los revisó. Preguntar clava una estaca en el suelo.
- ¿Y si pregunto y el médico se molesta?
- Alguno es seco, y escuece. Pero la petición es legítima y conviene hacerla igual. Pruebe a plantearla como ayuda y no como desafío: «Quiero poder explicar esto bien en un servicio de urgencias si alguna vez acabo en uno. ¿Cuál sería la versión de una línea?». Ese planteamiento cae bien, porque es verdad. Si un médico se niega sistemáticamente a explicar lo que receta, eso es información sobre cómo encajan ustedes dos, y usted puede hacer algo con esa información.
- Algunos los llevo tomando quince años. ¿No es raro preguntar ahora?
- No es raro en absoluto, y los de toda la vida suelen ser justo por los que más merece la pena preguntar. Las situaciones cambian. Las recomendaciones cambian. Los riñones y el hígado procesan las cosas de otra manera a los setenta y cinco que a los cincuenta y cinco. Un medicamento que era exactamente el adecuado en 2010 merece una mirada nueva, y preguntar para qué sirve es la forma menos conflictiva de abrir esa puerta. Solo que no la cruce solo. Mirar se hace con un profesional.
Cuando lo haya terminado
Coja su lista y ponga un punto pequeño al lado de todo aquello donde no pueda terminar esta frase en voz alta: «Tomo esto porque ______». Cuente los puntos. Ese número es su orden del día para una visita corta a la farmacia, y puede despacharlo entero en diez minutos en el mostrador.

Capítulo 3 · unas 1,800 palabras
Un sistema diario más seguro
Empieza así Amparo Sanchís, setenta y ocho años, tiene un cuaderno de espiral junto a la cafetera.
Qué responde
- Tengo un altavoz inteligente y mi hijo me ha puesto una alarma. ¿Es suficiente?
- Una alarma es un buen complemento y un mal cimiento. Le dice que tome algo; no le dice si lo tomó. Junte la alarma con un pastillero y tendrá las dos mitades. Si prefiere que no haya tecnología de por medio, el pastillero solo es de verdad suficiente.
- ¿Puedo preparar un mes entero de golpe y ahorrarme trabajo?
- Pregunte en su farmacia. Algunos medicamentos aguantan bien fuera de su envase y otros no, y depende de lo que usted tome y de la caja que use. Si le dicen que sí a un mes, pregunte también cómo manejaría un cambio a mitad de mes, porque los tratamientos se ajustan y un mes de tomas ya repartidas puede quedarse anticuado sin que nadie se dé cuenta.
Cuando lo haya terminado
Ponga nombre a su anclaje. Dígalo en voz alta: «Me tomo las de la mañana cuando pongo la cafetera». Solo elija el suceso. La caja la puede comprar la semana que viene.

Capítulo 4 · unas 2,100 palabras
Efectos adversos e interacciones
Empieza así Tomás Vilariño pasó treinta y ocho años en el puerto de Vigo y, según él, no se quejó nunca de nada.
Qué responde
- Si dice que un efecto adverso es frecuente, ¿significa que me va a pasar?
- No. Significa que lo comunicó suficiente gente durante los estudios como para que mereciera figurar. A mucha gente no le pasa nada. Lo que el prospecto le está dando en realidad es vocabulario, para que si algo ocurre pueda nombrarlo en lugar de quedarse dudando. Léalo una vez, con calma, y después no lo relea a medianoche.
- Llevo años con un efecto adverso y convivo con él. ¿Ya es tarde para decirlo?
- En absoluto, y es de las cosas que más merece la pena llevar a la revisión anual del capítulo siete. La gente se adapta a muchísimo, y a veces lo que se ha aguantado durante años resulta ser ajustable. No lo sabrá hasta decirlo en voz alta delante de alguien que pueda hacer algo con ello.
Cuando lo haya terminado
Piense en los últimos seis meses. ¿Hay algún cambio en cómo se encuentra que tenga una fecha aproximada de inicio? Escríbalo en un papel con esa fecha. Ya está. Acaba de hacer la nota que convierte una sensación vaga en algo con lo que un profesional puede trabajar.

Capítulo 5 · unas 1,900 palabras
Sin receta no significa sin riesgo
Empieza así Póngase delante del expositor de catarro y gripe de una farmacia grande y cuente las cajas.
Qué responde
- ¿El genérico es tan bueno como el de marca?
- Con el mismo principio activo y la misma dosis, en general sí, y suele costar bastante menos. Lo que hay que comprobar no es la marca, sino la composición, porque un producto colocado al lado de otro no siempre lleva las mismas piezas de trabajo dentro. Compare las composiciones y llévese el más barato cuando coincidan.
- Llevo años tomando lo mismo sin ningún problema. ¿De verdad tengo que preguntar?
- Pregunte otra vez si sus recetas han cambiado desde la última vez que preguntó, y esa es la respuesta honesta. El producto no ha cambiado, pero el contexto a su alrededor sí puede haberlo hecho. Un medicamento nuevo añadido en primavera puede cambiar lo que es sensato en otoño, y usted no tendría manera de saberlo mirando la caja.
Cuando lo haya terminado
Busque en su casa un producto que haya comprado sin receta. Dele la vuelta y lea la composición en voz alta. Ahora compruebe si ese producto aparece en algún sitio de su lista de medicamentos. Si no está, añádalo, con una nota de con qué frecuencia lo toma.

Capítulo 6 · unas 1,900 palabras
Suplementos y marketing
Empieza así El sobre parecía oficial. Papel color crema, un remite de una provincia en la que Anselmo Trigo no había estado nunca y, dentro, ocho páginas de lo que parecía un boletín de salud.
Qué responde
- Una amiga jura que uno de estos le cambió la vida. ¿Se equivoca?
- No necesariamente, y no hace falta discutir con ella. La gente se encuentra mejor por muchos motivos, algunos sin ninguna relación con el bote. Lo que no se puede es trasladar su resultado a su cuerpo, porque ella tiene otras circunstancias, otras recetas y otra química. Tome la recomendación como algo interesante y después lleve el bote a su propio farmacéutico.
- ¿Entonces los dejo todos?
- No, y no por su cuenta. Algunos de los suyos pueden haber sido recomendados por un profesional por un motivo real, y dejarlos a ciegas sería un error. Lleve la colección entera a una revisión y decida con alguien cualificado, uno por uno. El objetivo es una lista que se pueda justificar, no un armario vacío.
Cuando lo haya terminado
Reúna todos los suplementos, vitaminas, productos de herbolario e infusiones de salud de la casa y póngalos juntos encima de la mesa. No los juzgue, no tire nada y no deje de tomar nada. Solo añada cada uno a su lista de medicamentos, con la cantidad que figure en la etiqueta. Verlos escritos al lado de sus recetas es todo el objetivo.

Capítulo 7 · unas 1,800 palabras
Consultas y revisiones en la farmacia
Empieza así Felisa Aguirre, ochenta y un años, tenía una teoría sobre las consultas médicas, y era esta: se dispone de unos cuatro minutos buenos.
Qué responde
- ¿Y si mi médico no parece interesado en revisar la lista entera?
- Entonces pregunte a su farmacéutico. Una revisión completa de la medicación por un farmacéutico es un servicio real, están muy formados en exactamente eso y suelen tener más tiempo del que permite una consulta. Si encuentran algo que merece un cambio, contactan directamente con quien le receta, que muchas veces es una vía más productiva que sacarlo usted en una cita de doce minutos.
Cuando lo haya terminado
Coja una ficha o media cuartilla. Escriba arriba la fecha de su próxima cita y debajo tres preguntas, la más importante primero. Deje la tarjeta donde guarda las llaves. Ese es el sistema entero, y va a mejorar todas las consultas que tenga de aquí en adelante.

Capítulo 8 · unas 2,100 palabras
Hospital, viajes y otras transiciones
Empieza así Ignacio Salas entró en el hospital un martes con una cadera que se había encontrado con un escalón helado y salió el sábado con una carpeta, un andador y once medicamentos.
Qué responde
- En el hospital me dieron recetas de cosas que ya tengo en casa. ¿Uso los dos envases?
- No lo adivine y no tome los dos. Llame a su farmacia, léales las dos etiquetas y deje que le digan cuál está vigente. Después saque físicamente el envase anticuado del sitio donde guarda los actuales, para que un gesto medio dormido a las seis de la mañana no pueda producir el equivocado. Cómo deshacerse del viejo correctamente está en el capítulo diez.
- Me voy de crucero. ¿Llevo la lista entera o solo los medicamentos?
- Las dos cosas, y añada una tercera: el nombre y el teléfono de alguien en casa que pueda responder preguntas sobre usted. Los barcos y las clínicas extranjeras trabajan con la información que tienen delante, y una lista completa más un contacto es muchísimo más útil que una bolsa de envases sola. Pida además a su farmacéutico que le ayude a preparar una copia en la que figuren los principios activos, que se entienden mejor fuera de España que los nombres comerciales.
Cuando lo haya terminado
Busque su último informe de alta, informe de consulta o carta de un especialista, el más reciente que tenga. Póngalo al lado de su lista de medicamentos. Busque una diferencia. Si la encuentra, escriba la pregunta que le plantea y llame a su farmacia. Si no encuentra ninguna, acaba de confirmar que su lista es fiable, que también merece la pena saberlo.

Capítulo 9 · unas 2,000 palabras
Conversaciones para retirar medicamentos y cambios de tratamiento
Empieza así Delfina Marchena llevaba tres años ensayando una frase en el coche y no la había dicho nunca dentro del edificio.
Qué responde
- ¿Qué está haciendo esto por mí ahora?
- No para qué era originalmente. Qué hace en este momento, dado cómo han cambiado las cosas.
- ¿Qué pasaría si lo dejara?
- La respuesta honesta es a veces «poca cosa» y a veces «algo serio, y bastante rápido», y saber cuál de las dos es aclara enormemente.
- Si lo redujéramos o lo retiráramos, ¿cómo se haría y qué debo vigilar?
- Aquí es donde descubre si es de los que necesitan un enfoque gradual, y cómo sería el plan.
- ¿Cuándo comprobaríamos cómo ha ido?
- Una retirada sin seguimiento no es un plan. Ponga una fecha antes de salir por la puerta.
- Mi médico me ha añadido algo nuevo y no estoy seguro de quererlo. ¿Puedo negarme?
- Puede. Es su cuerpo y su decisión. Lo que le debe a la conversación es sinceridad en lugar de silencio, porque la peor versión de negarse es asentir, retirar la receta y no tomarla nunca, lo que deja al médico tratándole a partir de un cuadro falso. Diga en cambio: «Preferiría no empezar eso todavía. ¿Me puede decir qué le preocupa si no lo tomo, y podemos acordar cuándo lo revisamos?».
- ¿Cada cuánto debería revisarse la lista entera?
- Al menos una vez al año es la forma a la que aspira casi todo el mundo, más una revisión después de cualquier ingreso, después de cualquier cambio importante de salud y siempre que la lista crezca de forma significativa. Ponga la anual en el calendario en lugar de esperar a que se le ocurra, porque no se le ocurre a nadie.
Cuando lo haya terminado
Mire su lista y ponga un punto de lápiz al lado de todo aquello sobre lo que se pregunte cosas en privado. No actúe sobre los puntos. No deje nada. Solo escriba una frase al pie de la página: «Me gustaría revisar lo que está marcado con un punto». Lleve esa página a su próxima cita. Los puntos preguntan por usted.

Capítulo 10 · unas 2,100 palabras
Cree su carpeta personal de seguridad con los medicamentos
Empieza así Blas Guardiola construyó la suya por culpa de un martes por la tarde que preferiría no repetir.
Qué responde
- ¿Debería tener todo esto en el móvil o en el ordenador en lugar de en papel?
- En cualquiera de los dos, y preferiblemente en los dos. Las copias digitales viajan y se actualizan con facilidad. El papel funciona cuando un móvil está sin batería, bloqueado o dentro de un bolso que se ha quedado en otro sitio, y los sanitarios pueden leer una tarjeta sin contraseñas. Si lo guarda en digital, asegúrese de que otra persona puede llegar a ello, porque un archivo perfectamente ordenado detrás de una contraseña que usted no está consciente para teclear no le sirve a nadie.
- Mi lista cambia cada pocos meses. ¿No es mucho mantenimiento?
- Es menos de lo que parece, porque después de construirla la primera vez ya solo se edita. Tachar una línea, escribir otra, cambiar la fecha de arriba. Dos minutos. La revisión de dos veces al año caza lo que se le haya escapado. El sistema entero está diseñado para sobrevivir a un mantenimiento imperfecto, porque así es como la gente real mantiene las cosas.
Cuando lo haya terminado
Busque una carpeta, la que sea. Escriba su nombre y la palabra «Medicamentos» en la portada. Meta dentro su lista. Con eso la carpeta está empezada, y todo lo demás se puede ir añadiendo página a página durante el mes que viene.

Medicamentos sin confusión
Una sola hoja, actualizada, que podría entregar a un desconocido en un servicio de urgencias.